Chceš spřátelit? tu

Nudíš se? pusť si film ;)




You Are Not Alone

13. července 2010 v 18:43 |  České překlady k písním



AJ
Another day has gone
I´m still all alone
How could this be
You´re not here with me
You never said goodbye
Someone tell me why
Did you have to go
And leave my world so cold

Everyday I sit and ask myself
How did love slip away
Something whispers in my ear and says
That you are not alone
For I am here with you
Though you´re far away
I am here to stay

You are not alone
I am here with you
Though we´re far apart
You´re always in my heart
You are not alone

All alone
Why, oh

Just the other night
I thought I heard you cry
Asking me to come
And hold you in my arms
I can hear your prayers
Your burdens I will bear
But first I need your hand
So forever can begin

Everyday I sit and ask myself
How did love slip away
Then something whispers in my ear and says
That you are not alone
For I am here with you
Though you´re far away
I am here to stay
For you are not alone
I am here with you
Though we´re far apart
You´re always in my heart
And you are not alone

Whisper three words and I´ll come runnin´
And girl you know that I´ll be there
I´ll be there

You are not alone
I am here with you
Though you´re far away
I am here to stay
You are not alone
I am here with you
Though we´re far apart
You´re always in my heart

You are not alone
For I am here with you
Though you´re far away
I am here to stay
For you are not alone
For I am here with you
Though we´re far apart
You´re always in my heart

For you are not alone



ČJ
Další den uplynul
Já jsem stále sám
Jak se to mohlo stát
Nejsi tady se mnou
Nikdy jsi se nerozloučila
Někdo mi řekněte proč
Musela jsi jít
Opustila jsi můj svět tak chladně

Každý den sedím a ptám se sám sebe
Jak se mohla láska vytratit
Něco mi šeptá do ucha a říká
Že nejsi sama
Já jsem tu s tebou
Přesto že jsi tak daleko
Já zůstávám tady

Nejsi sama
Jsem tu s tebou
Přesto že jsi tak daleko
Jsi stále v mém srdci
Nejsi sama

Úplně sám
Proč, ach

Minulou noc
Jsem myslel, že tě slyším plakat
Ptala ses jestli přijdu
A podržím tě ve svém náručí
Mohu slyšet tvé modlitby
Tvá břemena, která ponesu
Ale nejprve potřebuji tvoji ruku
Tak věčnost může začít

Každý den sedím a ptám se sám sebe
Jak se mohla láska vytratit
Něco mi šeptá do ucha a říká
Že nejsi sama
Já jsem tu s tebou
Přesto že jsi tak daleko
Já zůstávám tady
Abys nebyla sama
Jsem tu s tebou
Přesto že jsi tak daleko
Jsi stále v mém srdci
A nejsi sama

Zašeptej tři slova a já přiběhnu
Děvče, ty víš, že já tam budu
Já tam budu

Nejsi sama
Jsem tu s tebou
Přesto že jsi tak daleko
Já zůstávám tady
Nejsi sama
Jsem tu s tebou
Přesto že jsi tak daleko
Jsi stále v mém srdci

Nejsi sama
Já jsem tu s tebou
Přesto že jsi tak daleko
Já zůstávám tady
Abys nebyla sama
Já jsem tu s tebou
Přesto že jsi tak daleko
Jsi stále v mém srdci

Abys nebyla sama
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 AL(am)BERT.Qa °° AL(am)BERT.Qa °° | Web | 13. července 2010 v 20:54 | Reagovat

On zpíval krásně naživo :*** a ten text je nádhernej , rýmuje se a je takovej zamilovanej ... Krásnej , krásná písnička :***
• Nějaký news na blogu zlato .. O Gaga a Lambertovi samozřejmě ;) .. :****

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama